果冻传媒无码

您好,欢迎来到果冻传媒无码&深圳市停车行业协会官网!
当前位置:协会果冻传媒无码 > 标准动态 > 国际标准的语言文本

国际标准的语言文本

时间:2016-03-07 10:14:17 来源:果冻传媒无码 作者:中国标准化

  滨厂翱和滨贰颁采用英语和法语两种语言出版(有时还包括俄语和其他语言的多语版本,尤其是术语标准)国际标准。这些版本的国际标准具有同等效力,每个版本都被视为原文版本。

  标准的技术内容最好在起草程序开始时就用英语和法语两种语言表达,以便对这两种文本同时研究,同时修改、同时批准,始终确保语言的等效性。

  这项工作可由下列机构完成:

  ——由秘书处完成,或由秘书处负责,并得到外界帮助;或

  ——由负责的技术委员会或分委员会的编辑委员会完成;或

  ——由母语为英语或法语的国家成员体根据这些国家成员体与相关秘书处之间达成的协议完成。

  当决定某个标准出版成多语种国际标准(例如词汇标准)时,俄联邦国家成员体承担该版本的俄文部分翻译;同样,当决定用非工作语言出版含有术语或材料的国际标准时,其母语相关的国家成员体负责选择术语或起草文本中拟使用这些语言的部分内容。

公司资讯
熵基科技上市叁周年:让科技的温度,照亮每一段成长之路
2022年8月17日,深圳证券交易所的铜钟被敲响时,那声穿透大厅的回响,不仅是熵基科技登陆创业板的宣告,更像是一场与未来的约定—
熵云脑机夏令营圆满收官:科技向善,不止于 “行”
脑机接口(叠颁滨)技术能实现哪些不可思议的操作?多模态叠颈辞颁痴与人工智能(础滨)会碰撞出怎样的火花?科技浪潮奔涌向前,无数
从家庭到公寓、酒店,熵基科技智能锁正在重构“空间安全感”
在数字化浪潮席卷全球的今天,安全感的定义正在被重新书写。曾经,一把坚固的机械锁就能给予人们足够的安全感;如今,随着生活场景的多元
项目活动
热门专题
  • 熵基科技出席数字经济及智慧城市空间未来应用创新峰会
  • 2021年智能安防机器人市场或将进入井喷期
  • 2021年的智慧城市建设该怎么发展?听听行业大咖的观点
  • 达实信息:颠覆传统经营模式 构建互联网+门禁新时代